La musique sénégalaise en deuil: La chanteuse Madiodio Nguingue a rendu l’âme !

85 Commentaires

1. 

   Fa

   En Juillet, 2013 (10:01 AM)

   ndeysane que dieu ait pitié de son âme triste nouvelle

   Répondre +0 -0

   Signalier Permalink

Fatelikoul
En Juillet, 2013 (10:06 AM)
Que Dieu l'acceuille dans son paradis amine.



ana photo way
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}
• 

  Reply_author

  En Mai, 2024 (15:13 PM)

  Je suis de tout cœur avec vous , soutien indéfectible 

  Répondre +0 -0

  Signalier Permalink
{comment_ads}

Teumbeul
En Juillet, 2013 (10:07 AM)
QUE LE BON DIEU L, ACCUEILLE DANS SON PARADIS. SES CHANSONS ONT BEAUCOUP DE SENS
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Dxb
En Juillet, 2013 (10:09 AM)
Ndeysaane ! Yalla nako Yalla yerueum ....

Yalla nasouf Sedd si kawam..
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Thio
En Juillet, 2013 (10:10 AM)
Je me souviens de sa fameuse chanson sur l'amour des jeunes une chanson célèbre et mythique que toute les jeunes doivent méditer des paroles pleines de sens REPOSE EN PAIX MADIODIO
Répondre +0 -0
Signalier Permalink

Weuss
En Juillet, 2013 (10:12 AM)
j'ai beaucoup aimé sa chanson bouleen fowee mbeugel.

je pense sérieusement qu'elle avait une noblesse dans la façon de voir les choses

que Dieu l'acceuille dans son paradis.

egalement qu'il donne à sa famille la force de prier pour lui .
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Toukou
En Juillet, 2013 (10:13 AM)
toutes mes condoléances les plus attristés

yala na ko yala kharé aldiana..
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Fatelikoul
En Juillet, 2013 (10:13 AM)




Yallah nako Yallah Yereum té kharé ko aldjana! Fatiha+11 ikhlass

L’interprète de « Louyass » (location)L’interprète de « Louyass » (location)

L’interprète de « Louyass » (location)

L’interprète de « Louyass » (location)








Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Dionne
En Juillet, 2013 (10:15 AM)
Nos condoléances à toute la famille de Feu Alioune gningue, aux habitants de Niarry Tally, à Fatou Makha, surtout à Soda Mama Fall, elle était une grande soeur, correcte, calme, très attentives, Que le Tout Puissant Dieu l'accueille dans son Padis et que la terre lui soit légère - Amine
Répondre +0 -0
Signalier Permalink

Député De Badolas
En Juillet, 2013 (10:17 AM)
ttes mes condéléances ke le tt puissant l'accueil dans son paradis.amen
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Xuli Beut
En Juillet, 2013 (10:17 AM)
ndeyssane une vieille connaissance de ma femme qui laimait beaucoup que dieu lacceuille a firdawsi

repose en paix madiodio
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Diop
En Juillet, 2013 (10:19 AM)
INNA LILAHI WA INNA ILAYHI RADJIHOUNE. YALLA NAKO YALLA YEUREUM KHAAREKO ALDIANA TE YEKHE GNOU AMINE
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Mimissa
En Juillet, 2013 (10:20 AM)
UNE Femme très élégante, qui chantait des choses utiles pour la société avec une voix inimitable que dieu l acceuille au paradis inallilahi wa inna illalyi radjioune
Répondre +0 -0
Signalier Permalink

Anonyme
En Juillet, 2013 (10:22 AM)
Paix à son ame, que la terre lui soit légére

une grande dame, une grande artiste et talibé


Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Roche
En Juillet, 2013 (10:23 AM)
paix a son ame.
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Li
En Juillet, 2013 (10:26 AM)
Que le bon dieu ait pitié de son ame une grande dame
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Ouli
En Juillet, 2013 (10:30 AM)
Que le bon Dieu l'accueille en son paradis. Repose en paix MAMAN.
Répondre +0 -0
Signalier Permalink

Sogui
En Juillet, 2013 (10:33 AM)
grande voix. un monument. Allah l'accueille au Paradis, amine !
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Anonyme
En Juillet, 2013 (10:35 AM)
Yalna ko Yalla Yeureum.
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Ndeycoumbandiaye
En Juillet, 2013 (10:35 AM)
Yalnako Yalla yeureum baalko moom ak gnfa neg yeup té kharé lene adjana, limou done way aam na sens nekh na, comme quoi old is gold, chansons traditionnelles pleines se sens té yiiw, bokoul ak sama douni bi.
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Bayfal
En Juillet, 2013 (10:36 AM)
Amen k dieu l'accueil au paradis firdawsi
Répondre +0 -0
Signalier Permalink

Fina
En Juillet, 2013 (10:37 AM)
Yalnako serigne touba terou kou yiw la won te sell
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}
• 

  Reply_author

  En Mai, 2024 (17:42 PM)

  On ne peut pas traduire Tounkara en justice sans traduire Ousmane Sonko ! Faudrait-il aussi que la loi d'amnistie soit abrogée.

  Répondre +0 -0

  Signalier Permalink
{comment_ads}

Triste
En Juillet, 2013 (10:39 AM)
paix à son âme que le Bon Dieu l'accueille au Paradis ndeyssane une femme que j'estimais bcp. Fatiha + 11 Ikhlass  
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Talia
En Juillet, 2013 (10:44 AM)
que le Bon Dieu l'accueille au paradis. triste nouvelle
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Grand Galsen
En Juillet, 2013 (10:46 AM)


Un autre exemple de la médiocrité du journalisme senewebien. Un vrai article du genre aurait comporté une photo de la défunte et la citation de quelques titres de sa discographie. Heureusement que les lecteurs informés ont pu combler cette lacune et compléter l'info.



Paix à son âme.
Répondre +0 -0
Signalier Permalink

Ndeycoumbandiaye
En Juillet, 2013 (10:51 AM)
Il y a une autre de ses chansons magnifiques qui commencent par "bayoo loy seuguem" elle dit "baay yaniou yoor baniou maag fay bor bi laniouy gniane", une très belle chanson, je ne connais pas le titre.
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}
• 

  Reply_author

  En Mai, 2024 (17:24 PM)

  jadis dans un passé récent, ce type de nomination s'appelait Neddo Ko Bandoum. Comment le traduire en Serère et en Jola ?

  Répondre +10 -0

  Signalier Permalink
{comment_ads}

Foutanké
En Juillet, 2013 (10:52 AM)
yalna ko yalla yeureum
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

24
En Juillet, 2013 (10:55 AM)


Que le bon dieu l'acceuille dans son paradis et lui pardonne tous ses pêchés.Mes condoléances à sa famille éplorée.
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Nit
En Juillet, 2013 (10:59 AM)
ndéysan une femme une voix très célèbre kouko soppone surtout cette chanson qui s'intitule mbeuguèlou khalé yi ooo yalla nala yalla kharé adjana
Répondre +0 -0
Signalier Permalink

Mohammad Niang
En Juillet, 2013 (11:08 AM)
inna lillaahi wa inna ileyhi raaji ouna, madiodio gningue fi mou djeum yalna gueun fimou jogué, yalna ko yalla djeggal té teerou ko ci aldjana you kawé.


Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Rt
En Juillet, 2013 (11:27 AM)
rip
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Kewrith
En Juillet, 2013 (11:28 AM)
yalla nako yalla yeureum te yekheniou AMINE
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Triste
En Juillet, 2013 (11:28 AM)
Q LE BON DIEU L'ACCUEILLE DANS SON PARADIS PAIX A SON AME
Répondre +0 -0
Signalier Permalink

Fils
En Juillet, 2013 (11:34 AM)
RIP MAMAN


Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Mais
En Juillet, 2013 (11:39 AM)
que LE TOUT PUISSANT L'ACCEUILLE EN SON SAINT PARADIS!

Elle chantait vraiment bien
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Apha
En Juillet, 2013 (11:45 AM)
inalilahi wa ina ileyhi radjihouna

que le Tout puissant l'accueil à son paradis

voilà une chanteuse qui n'était pas vulgaire, elle s'habillait correctement
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Momo
En Juillet, 2013 (11:50 AM)
Que Dieu l'accueille au paradis. Ignorez ce je ne sais quoi qui insulte les sénégalais

Les insultes l'excite il ne le mérite pas ignorez le svp.
Répondre +0 -0
Signalier Permalink

La Vie
En Juillet, 2013 (11:55 AM)
naka yalla yereum ak nieup niou nek si souf, amen
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Nitt Koubax
En Juillet, 2013 (11:56 AM)
yalna bour lahou yeureumko
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Maïmoune
En Juillet, 2013 (12:01 PM)
Une des plus grandes femmes chanteuses qui représentent le plus la femmes sénégalais telles que le monde les imagine ! On peut citer avec elle Kiné Lam, et toutes la bande de Sorano qui n'ont rien à voir avec les quadra et les plus jeunes qui n'ont plus la classe de la femmes sénégalaise qu'admirent toutes les autres femmes de l'Afrique et du monde!
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Bb
En Juillet, 2013 (12:05 PM)
Rip maman triste nvl
Répondre +0 -0
Signalier Permalink

Of
En Juillet, 2013 (12:09 PM)
c ki ..?mooy ki niirool ak dial mbaye wala..?

enttka yallah nakko yallah yeureum t souf sede si kawam..
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Faatima
En Juillet, 2013 (12:15 PM)
une trés belle dame s'en est allée. que dieu l'accueille si

aldiana firdawsi
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Lune
En Juillet, 2013 (12:16 PM)
Je me souviens de ses chansons telles que Mbeuguelou xaleyi qui animaient les foureul. Nos pseudos chanteuses doivent prendre exemple sur elle. Mais gayi diapelene si oumou sow elle nous tympanise. Il faut que la bsda commence à délivrer des certificats pour chanter. Encore une fois maman repose en paix, tu as juste pris le train avant nous qui devons prendre le prochain.
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Mariatas
En Juillet, 2013 (12:24 PM)
nous avons perdu une femme très élégante, au port altier, que dieu l'accueille dans son paradis celeste - amen
Répondre +0 -0
Signalier Permalink

Linguére
En Juillet, 2013 (12:25 PM)
Ndeyssane. Qu'Allah l'accueille ds son saint paradis.

Une grande dame correcte et bien éduquée.



J'adorais sa voix et ses chansons. Surtout celle ou elle disait khar yalla may ma dièye bay ya ngay nélaw woow.

Je l'écoutais enfant sans en connaitre le sens. Mais j'adorais.




Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Bara Mbaye
En Juillet, 2013 (12:26 PM)
SOKHNASI DI MAGIOGIO YALL NAKO BURBI YALLA TABBALCI BIIR DIANNATUOL FIRDAWSI YALLA NAKO SERINGNE TUOBA AKUB YUNENTAM SALLA LAHU WASALLA MA TEERU TE GIGGAL KO TE YERR MADEYE SUNU BOROOM WAJJ CI KOWAMM AMIIN YARABAL HALAMIINA KUNE AMIIN YALLA NANGA GUDD FAN    
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Laskha
En Juillet, 2013 (12:32 PM)
Au moins elle s'intéressait aux problèmes de société au lieu de chanter "mborokhé" ou je ne sais quoi encore. Que Dieu ait pitié de son âme et l'accueille au paradis. Amine!!!
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Estha
En Juillet, 2013 (12:36 PM)
Yalnako yalla yeureume té kharéko Adiana. Amine!
Répondre +0 -0
Signalier Permalink

Ami De Son Fils
En Juillet, 2013 (12:46 PM)
Yalla naka yalla yeureum te khareko aldiana firdawsi amiine
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Ndiayo
En Juillet, 2013 (12:52 PM)
Que Dieu l'accueille dans son paradis amen.R.I.P
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Mouridoula
En Juillet, 2013 (12:56 PM)
en tout ca moi je la connais pas de pres mais d'apres les temoignages que ces collegues ont fait sur elle, c'etait une femme bou MANDOU té AME DINE. Yalla nako Serigne Touba térou ci barké Seydina Mouhamed
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Mass
En Juillet, 2013 (12:58 PM)
Durant toute sa carrière, elle a chanté avec dignité nos réalités. Nous lui devons respect et gratitude. Allahuma akhfilahaa warhamhaa.
Répondre +0 -0
Signalier Permalink

Kane
En Juillet, 2013 (13:06 PM)
yalnaka yalla yerem


Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Lady
En Juillet, 2013 (13:22 PM)
paix à son ame que dieu l'accueil au paradis amine
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Moussa Sarr
En Juillet, 2013 (13:30 PM)
Qu'allah l'accueille en son sein paradis amine.
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Sy
En Juillet, 2013 (13:32 PM)
repose en paix
Répondre +0 -0
Signalier Permalink

Fan
En Juillet, 2013 (13:32 PM)
merci GG (N°27) pour le lien.

RIP Mere Madiodio
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Salloly
En Juillet, 2013 (13:45 PM)
je pense quelle ètè fiere d'etre musulmane. et fier d'etre noire aussi . Yalla nako sounou Borom djèguele Amine.
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Ya Ruh
En Juillet, 2013 (14:03 PM)
Mes condoleances a la famille de Feue Iba Kebe, Feu Badara Fall , Feue Aby Fall , Feue Fatou Fall .

Qu Allah accueille dans son Paradis . Fatiha plus 11 Hikhlass . Amine repose en paix Madiodio Gningue Alioune

.
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Ngagne__
En Juillet, 2013 (14:15 PM)
Paix à son âme.

Ses chansons ont un sens et sont d'actualité.

Sincères condoléances à sa famille.

  
Répondre +0 -0
Signalier Permalink

Jokko
En Juillet, 2013 (14:44 PM)
Tout nos respect a cette grande et talentueuse dame qui vient de nous quitter       

que dieu l’accueil dans son parardis         

serigne touba terouko teralko        
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Mage
En Juillet, 2013 (14:50 PM)
que l accueil dans son paradis


Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Nts
En Juillet, 2013 (14:54 PM)
RIP
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Jo
En Juillet, 2013 (15:13 PM)
Que Dieu l'accueille dans son paradis. Ses chansons éduquaient les gens.

Nous tous passerons un jour à la trappe. Soyons prêts pour le Grand Départ. Efforçons nous de toujours faire le bien, car nous serons seuls dans notre tombe.



Souvenez vous de la chanson SONI de Pape et Cheikh.
Répondre +0 -0
Signalier Permalink

Diane
En Juillet, 2013 (15:18 PM)
inarila wa inalila rajouwone

yala nako yala yeureum t khare ko aldiana

woyofal souf si kawame

artiste bou diarigne societebi loumou massa way diarigne rek la
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Wakh-deug
En Juillet, 2013 (15:43 PM)
EYWAY SAMA MERE SAMA XARIT YALLA NAKO YALLA YEUREUM TA KHAREKO ALDIANA WAY KOU YIW...
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Ass!
En Juillet, 2013 (16:11 PM)
Yalla nako yalla yeureum!
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Cxvff
En Juillet, 2013 (16:23 PM)
garde un bon souvenir de toi tata repose en paix .
Répondre +0 -0
Signalier Permalink

Zazou
En Juillet, 2013 (16:49 PM)
UNE GRANDE DAME TALENTUEUSE ET PIEUSE . QUE LA TERRE LUI SOIT LEGERE .QUE DIEU LUI PARDONNE ET L'ACCEUILLE DANS SON PARADIS .


Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Douball
En Juillet, 2013 (18:03 PM)
repose en paix.
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

A.ndong
En Juillet, 2013 (19:54 PM)
repose en paix maman DIODIO








Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Mamy
En Juillet, 2013 (20:33 PM)
que Dieu le tout puissant lui pardonne ses pêchés
Répondre +0 -0
Signalier Permalink

Coulisse
En Juillet, 2013 (20:42 PM)
que la terre lui soit legere et que le bon dieu l accueille dans son paradit Amine


Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Umar
En Juillet, 2013 (22:56 PM)
yal na souf oyof si kawam
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Badara Diop Napoli
En Juillet, 2013 (23:30 PM)
yalla nako yalla khare ALDIANA YOU KAWEYA
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Titen
En Juillet, 2013 (23:32 PM)
mes condoleances a toute sa famille et tous ses amis et proches . yalla na ko yalla khare adiana ...
Répondre +0 -0
Signalier Permalink

Safy
En Juillet, 2013 (08:48 AM)
c'est ma voisine , c'est une personne pacifique. que dieu 'accueille au paradis le plus haut
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

La Rama
En Juillet, 2013 (16:07 PM)
yalla nako yalla yeureum té thioname yème si adouna fatiha+likhlass


Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Mara
En Juillet, 2013 (21:28 PM)
J"ai la chance de suivre le riche répertoire Badiane Adji comme aimait l'appeler Fatou Talla Ndiaye

Ses thêmes étaient très riches, elle a commencé par Souma Wété dioy, dédié à son grand disparu à la fleur de l'âge en 1969, suivi de :



khdo doki

Fatouma Diop (héroine dans les travaux champêtres)

Diakhou weet na

Djiguen liko war moy mougnal dieukeur

Sounou diamnoy mam

Sakanal

Dimba lentilen li war goor mo war djiguen

Boul hep domou adama

Louyass

Firouma

Mougn moy indi adianay djigueen

Amna lounou meti moy agressions yi

Neubou bakhoul

Mbeugeel (andou diamono)

Mbeugeel (defal fouleu)

Diebelouna soukou ram

Coumba Mbadane

Li yobou yay ak bay donou fi ba

Dans cette dernière chanson Madiodio a voulu préparer ses supporters à sa retraite définitive



Toutes nos sincères condoléances à :

son mari Serigne Thierno DIAW

son amie Mahawa Kouyaté

son amie Khady DIOUF Ndeye wassane qui elle aussi est très malade

son Ndeye Mbaye

ses musiciens Malick Socé, baboulaye Baido Diagne, Aliou Mané, Lamine DIALLO, Amadou Sara BA

Soda Mama Directrice de l'Ensemble Lyrique Traditionnel à qui je rappelle qu'il est temps d'archiver toutes les oeuvres de l'ELT

Que la terre lui soit légère

Amen
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Raja
En Juillet, 2013 (08:20 AM)
soda mama ak wa keureum wetnan sama yaye diothie mamn khamnani yangi aldiana amen
Répondre +0 -0
Signalier Permalink

Ouma
En Juillet, 2013 (16:54 PM)
je suis fière aujourdhui de seneweb ou tout le monde a temoigne du fond du cœur et prié pour le repos éternel de notre maman madiodio . Que dieu l'accueille en son paradis.

Nous ne t'oublierons jamais car tu nous a légué un riche héritage avec tes belles chansons pleines de sagesse


Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Mane Moussa
En Juillet, 2013 (21:28 PM)
Le peuple du Sénégal a le droit de porter plainte contre certains de ses élites intellectuelles. Bien sûr que le peuple a été trompé dans le départ du Président WADE par la multitude de mensonges érigés en système de communication. Non, nous n'exigeons pas les emprisonnements mais seulement, des procès symboliques avec une condamnation de même ordre, c'est à dire un franc symbolique. Nous ne créerons pas de pôles de concentration de la HAINE pour des individualités mais uniquement un procès sans nomination ou indexation de personnes ou d'individus. Le Sénégal n'a pas le droit de perdre, de détruire ses fils par la haine, la méchanceté, l'égoïsme. Le début de confessions de M. El-hadji DIOUF et de Pape ALE sur ce "ça me dit mag" d'aujourd'hui 06 juillet 2013 sont déconcertantes; donner les noms des autoroutes et du grand théâtre à Maître WADE que suggère M. Pape ALE et Maître El-Hdji DIOUF qui pense que si le Président était venu tôt, le Sénégal dépasserait la France et l'Allemagne dans son développement économique. Quel gâchis alors pour des personnes qui furent les pivots et les instigateurs, désignateurs des pôles de concentration de la HAINE. Eh bien, l'IGNORANCE VOLONTAIRE aidant, nous ne saurons être que des victimes de tels personnages qui roulent beaucoup plus pour l'étranger que pour leur propre pays. Regardez sur Seneweb les propos de ces deux personnes SVP Merci l'Artiste, Maître Abdoulaye WADE
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Kedia
En Juillet, 2013 (18:25 PM)
REPOSE EN PAIX MA

QUE LA TERRE LUI SOIT LEGERE
Répondre +0 -0
Signalier Permalink
{comment_ads}

Nabou Sene
En Juillet, 2013 (11:51 AM)
YALLA NA YALLA YAHTAL BAMELAME, OYOFFAL SOUF THIE KAWAME, YALLA NA KO YALLA YOBOU THIA ALDIANA FIRDAWSI
Répondre +0 -0
Signalier Permalink