La chanson de près de quatre minutes du mouvement «Y en a marre» qui sortira la semaine prochaine et qui fait intervenir quelques rappeurs, a été très sévère à l’endroit de l’actuel régime. Le titre «Y en a marre» compare le Sénégal à une voiture qui va droit dans le mur et à un royaume. Elle parle de la souffrance des Sénégalais qui ont faim, qui font face aux coupures d’électricité, à la corruption, à l’injustice. L’opus demande aux Sénégalais d’être solidaires pour reconstruire après 50 ans de gâchis.
Ce single qui a été présenté au public lors de la manifestation du 19 mars dernier à la Place de l’Obélisque fait intervenir Kilifë du groupe Kër gi de Kaolack, dans le refrain, Xuman est au premier couplet, Djily Bahdad de 5ème Underground chante dans le second couplet et le 3ème enregistre la voix de Keyti. Ces rappeurs, comme on pouvait s’y attendre, n’ont pas été tendres avec le régime de Wade. Le single commence en effet par «Y en a marre» et il est mentionné que c’est parce qu’il a eu son mot à dire et à redire que l’actuel président a été élu, mais qu’il n’a pas assuré dans la mesure ou le pays appartient à tout le monde et que lui n’a pensé qu’à sa personne.
«Suñu freedom buñu setaan kenn diko siif ñëpë kë bokk», dit Kilifë qui ajoute que le peuple en a marre et qu’il veut un changement. «Dëkk si laissez aller bi, naka ñëpë dégë askan bi doyal nañu neenañu leneen lañu bëgg», assène-t-il. Les politiciens se battent pour avoir une seule chaise alors que la population est fatiguée, a faim, soif jusqu’à l’étourdissement, poursuit la chanson : «Dañu xoos xiif añoo mar bay miir». Soulignant que le pays ressemble à une voiture qui fonce droit dans un mur à cause du noir avec les innombrables coupures, les rappeurs clament : «Rewmi mel ni oto buy waaja mbëku miir, doo nelaw gudi do ligééy bëcëk ndax coupure yu meti».
Le pays est comme une voiture qui fonce droit dans un mur
A cause de ces délestages, les rappeurs abordent le sujet de l’insécurité en notant que peuple n’en peut plus. Parce qu’étant sans le sou et qu’il est malade. Les Sénégalais sortent dans les rues parce qu’ils sont au bord du gouffre à cause de la corruption et de l’injustice sociale, alors que ce sont eux qui ont élu le gouvernement qui fait du parti pris, indiquent-ils en relevant que l’avenir des jeunes est hypothéqué puisque qu’ils sont toujours au même endroit par manque de travail.
Dans la dernière partie du morceau, les chanteurs diront que seule la vérité triomphera parce que ce sont des mensonges qui sont mis en avant à chaque fois comme dans un royaume. «Kacc nañu fii ba nopi japp ne war na sax munuy saf jamonoy buur aki dag», disent-ils. La justice est également, selon le mouvement, «achetée» dans la mesure où elle est assise sur une pente glissante. «Ndax fii justice dañu kay jëndë boo wacul yoon yi tarxiis ndax fimu lale moo ratax».
Et Puisque leur avenir est compromis, Kilifë et ses collègues acceptent de lutter pour les futures générations pour que le gouvernement dépasse le stade de chacun pour soi. «Suñu avenir nangu nañu mu naxsaay koon buñuy xeex génération bisi topp wara tax, dañuy wara weesu bopp sa bopp», affirment-ils en appelant à ce que tous soient solidaires et refusent la division afin de reconstruire notre pays, après le gâchis des 50 ans dernières années, correspondant à notre indépendance. «Solidaire Patriotisme suñuy xol la wara taxx, bokk combat bi ñuy mener, ñëpp doon farando, yaqu 50 ans fi né, ñooko wara bokk defarando», concluent-ils.
23 Commentaires
Ma
En Mars, 2011 (17:48 PM)Luneso
En Mars, 2011 (17:48 PM)-
L'obs une référence ? Décidément chez certains les valeurs se perdent
Répondre
+2
-0
Signalier
Permalink
{comment_ads}Reply_author
En Novembre, 2021 (10:56 AM)Hey
En Mars, 2011 (17:55 PM)Undefined
En Mars, 2011 (17:57 PM)Undefined
En Mars, 2011 (18:04 PM)Saf Sap
En Mars, 2011 (18:27 PM)italy nèkhoull amoul dara + un pays di merda daguay dogua tèw motah
Yen A Marre
En Mars, 2011 (18:47 PM)Lom
En Mars, 2011 (18:53 PM)Undefined
En Mars, 2011 (18:59 PM)Yen A Marre
En Mars, 2011 (19:08 PM)Jd
En Mars, 2011 (19:13 PM)Yen A Marre
En Mars, 2011 (19:37 PM)Adhérer Facebook
En Mars, 2011 (20:23 PM)y en a marre le 19 mars (facebook)
y en a marre le 19 mars (facebook)
y en a marre le 19 mars (facebook)
y en a marre le 19 mars (facebook)
y en a marre le 19 mars (facebook)
y en a marre le 19 mars (facebook)
y en a marre le 19 mars (facebook)
y en a marre le 19 mars (facebook)
y en a marre le 19 mars (facebook)
Yirim Mbangik
En Mars, 2011 (21:45 PM)Bosse
En Mars, 2011 (23:25 PM)Khan
En Mars, 2011 (08:30 AM)Boy
En Mars, 2011 (08:37 AM)Com Arame
En Mars, 2011 (08:43 AM)Miss Nafi
En Mars, 2011 (08:48 AM)Salifsarr
En Mars, 2011 (08:53 AM)Zizél
En Mars, 2011 (09:01 AM)Gnamal Bi
En Mars, 2011 (16:18 PM)ga tok sa digui kour
léka ba sour
mél ni bouki ndour
fokné yaye bour
Gnamal Bi
En Mars, 2011 (16:22 PM)loumay tiss
Modé da diss
Gane dako biss
tékfi sa fils
mouné moy miss
Participer à la Discussion