Porteurs des espoirs de leurs familles, beaucoup de jeunes immigrés africains préfèrent taire les problèmes qu’ils affrontent en Europe. Un mensonge en entraînant un autre, ils ne parlent pas à leurs proches de leurs regrets d’être partis ni de l’impasse dans laquelle ils se trouvent. Les rares qui osent dire la vérité sont soulagés.
(Syfia Europe) - Nostalgique, C. H. regarde défiler les photos de sa famille sur son ordinateur portable. Il sait bien que cela réveille en lui de mauvais souvenirs, mais il ne peut s’en empêcher. Il se rappelle sa dernière journée en RD Congo : il avait visité tous ses proches pour leur dire adieu. Tous étaient fiers de lui et pleins d’espoir, convaincus qu’il allait vivre dans un pays plus sûr, gagner beaucoup d’argent et aider la famille à sortir de la pauvreté.
En réalité, C. H. allait vers une vie d’isolement et d’incertitude, en France, loin des siens. ‘Depuis mon départ, il y a sept ans, je n’ai jamais été heureux. Je ne savais pas que je venais ici pour faire partie de ces sans-papiers dont en parlait souvent à la radio’, confie ce jeune d’une trentaine d’années, visiblement triste. ‘Mes amis en Europe avaient promis de m’aider à étudier et à trouver un bon boulot. Mais, quand je suis arrivé, ils m’ont dit que je devais remettre mon passeport et demander l’asile si je voulais rester, car mon visa allait bientôt expirer.’ ‘Après, tu auras tout ce que tu désires et surtout de l’argent’, me promettaient-ils encore. Un faux espoir de plus. Sa demande d’asile est rejetée et C. H. est devenu lui aussi un sans-papiers. Actuellement, il ne peut ni travailler, ni continuer ses études sur le sol français. Son rêve de devenir ingénieur s’est éteint. Il passe ses journées à ne rien faire, la peur au ventre. A tout moment, il risque en effet d’être expulsé en RD Congo.
‘Mentir à la famille ne profite jamais’
En France, en Hollande, en Belgique et en Angleterre, C. H. connaît des dizaines de clandestins. Comme bon nombre d’entre eux, il cache la vérité à sa famille. ‘Mon papa risque de se suicider s’il apprend que je vis de l’aide sociale. Lui-même est pauvre et donc incapable de m’assister financièrement. Pourquoi mes parents devraient-ils s’inquiéter pour moi ? Je préfère leur dire que j’étudie bien et que je cherche du travail. Je leur raconte que c’est difficile d’en trouver avec la crise économique, mais que j’espère pouvoir envoyer un peu d’euros dans les prochaines années’, explique C. H., qui regrette amèrement d’avoir déjà perdu sept ans de sa vie en Europe.
Avec ses amis proches qui veulent venir à leur tour, il est un peu plus bavard : ‘Je ne peux pas leur dire toute la vérité, mais je leur conseille d’y penser à deux fois, car la vie ici n’est pas aussi bonne qu’on le croit quand on est en Afrique.’
Nombreux sont les jeunes migrants qui se retrouvent en quelque sorte prisonniers de leurs promesses et de leurs mensonges. A. M. est de ceux-là : ‘Cela fait trois ans que j’assure à ma copine qu’elle va me rejoindre… Mais, comment la faire venir ici, alors que je ne peux même pas lui envoyer quelques sous ? Je ne sais pas comment me tirer de cette situation. Certains préfèrent couper la communication, mais pour moi, ce n’est pas la bonne solution.’ En Belgique depuis trois ans, sans espoir de trouver ni boulot ni d’être intégré à l’université, ce jeune homme de 28 ans envisage de révéler la vérité à sa copine et de lui demander de l’aider à informer sa famille. Mais rien ne dit que cette dernière comprendra et compatira à ses malheurs… ‘Chaque fois qu’on se téléphone, elle me demande comment vont les études. Je réponds que ça roule bien. Je lui ai tellement menti… Je lui ai même dit qu’elle devrait chercher un passeport dans les plus brefs délais, ce qu’elle a fait rapidement… J’ai peur qu’elle ne me pardonne pas’, confie-t-il.
Les immigrés d’Europe qui ont le courage de dire rapidement la vérité à leurs familles sont soulagés moralement et quelquefois même aussi financièrement. ‘Je savais, dès le départ, que mentir à la famille ne profite jamais. J’ai donc osé demander à mon frère de m’envoyer de l’argent. Autrement, je n’aurais pas pu m’en sortir. Cela m’a aidé jusqu'à ce que je trouve du travail’, se félicite une Rwandaise, en Belgique depuis trois ans. Elle conclut, comme un conseil aux autres : ‘Il n’y a aucune raison de mentir à tes parents, à tes frères et sœurs. Si tu souffres, ils sont prêts à souffrir avec toi !’
75 Commentaires
Kj
En Juillet, 2011 (05:17 AM)Ffaye
En Juillet, 2011 (05:19 AM)Un pays au board du gouffre. tout le monde aurait voulu rester dans son propre pays, mais Wade a decu yput le monde et veut s'accrocher malgre ses propres aveux: c'est un animal
Wona
En Juillet, 2011 (05:26 AM)Serignebi111
En Juillet, 2011 (06:11 AM)Tu as vraiment raison.
les gens justifient leur oisiveté par une male gouvernance de Laye WADe alors qu’ ils ne savent pas même chez soi pour satisfaire sa faim on se doit de faire le minimum d effort. j ai quitte mon village vers 1994 je suis venu en ville pour mes études. Jetais le KAW KAW du quartier. Je passais toute la nuit a apprendre mes leçons, au lieu de m encourager on me disait que je suis fou, et eux il ne faisait que dormir, aujourd’hui si tu les vois ils font pitié, et n ont aucune honte quand il s agit demander qoi que ce soit et ils le font d une manière irrationnelle. Et comme que maintenant au niveau du village tout est bien construit, les gens mangent bien a leur faim, chacun pose la candidature pour aller au village. Et franchement si tu pars au village et de très grandes construction réalisées par des gens qui étaient des vendeurs de journaux, des cireurs de Saussure,
Tu peux le voir même au niveau des politiciens l ensembles des parties sont diriges par des gens qui viennent de l intérieur du pays. Mais les boy town sont la juste pour applaudir, porter des tshirt, pour enfin recevoir quelque chose comme 2500f.
Je sais bien que la vie est dure au Sénégal mais moi je fais comme si WADE n n’existe pas.
Que Dieu nous assiste nous tous mes vous partez le long de la vallée du fleur Sénégal je assure que vous pouvez gagner votre vie même investir pour un autre business.
Pffffffffff
En Juillet, 2011 (06:38 AM)Kagna Takh
En Juillet, 2011 (06:52 AM)mais si des gens préfèrent se tuer en pirogue ou dans des roues d'avions pour venir en Europe c'est que la ou ils sont ils ne sont pas bien du tout aussi !
dans la vie il faut pas se lamenter peu importe d'ou l'on vient l'essentiel c'est de faire ce qu'on a faire jouer sa partition gagner sa vie se créer un espoir c'est tout !
c'est une discussion dépassée je pense !
Sefo
En Juillet, 2011 (07:02 AM)Avec
En Juillet, 2011 (07:11 AM)Faites Comme Nous
En Juillet, 2011 (07:12 AM)content
Latte Soukabé
En Juillet, 2011 (07:35 AM)En espagne y a plus de job. Et apparemment c'est pareil dans toute l'Europe. La cherté de la vie n'en parlons même pas.
Je crois que le pire c'est la france. Les modou modou n' y sont pas les bienvenues.
Usais
En Juillet, 2011 (07:37 AM)MAIS LE PROBLEME DES USA C'EST LE MANQUE DE PAPIER ET ON PEUT Y RESTER TOUTE UNE VIE SAN S REVOIR SON PAYS , SES PARENTS .COMBIEN ONT APPRIS LA DISPARITION DE LEUR PARENTS SANS POUVOIR ASSISTER AUX FUNERAILLES? COMBIEN ONT LAISSE LEUR FEMME SANS JAMAIS POUVOIR LA REVOIR.
MAIS C'EST SE SACRIFIER POUR LES AUTRES RESTES AU PAYS.
SI VOUS ETES ETUDIANTS , RASSUREZ VOUS DE POUVOIR PAYER VOS ETUDES PAR L'AIDE DE PARENTS SINON ADIEU LES ETUDES.
jE SUIS AUX ETATS UNIS DEPUIS 15 ANS SANS PAPIER, J'AI FAIT VENIR MA FEMME QUI A FINI PAR ME DIVORCER APRES DEUX ENFANTS, MAINTENANT ELLE EST A SON TROISIEME MARIAGE SANS BONHEUR PAR LA FAUTE DE SES PARENTS CAR ELLE A TOUJOURS CRU POUVOIR SE LIBERER DE NOTRE MENAGE POUR MIEUX CHERCHER SA CHANCE, DOMMAGE ELLE EST DEVENUE CELIBATAIRES APRES 3 MARIAGES, ELLE PREND DE L'AGE SANS PAPIER ,NOUS SOMMES DEVENUE DES AMIS MAIS ELLE SOUFFRE DANS SA PEAU.MA NOUVELLE FEMME EST CAMEROUNAISE ET ME TRAITE BIEN ET NOUS PARTAGEONS TOUT, ARGENT , BONHEUR, ET SOUCIS .
JE VEUX TOUT PLANKER ET RETOURNER AU SENEGAL MAIS J'AI PEUR QUE MA PROGENITURE DE MON PREMIER MARIAGE DEBAUCHE.
JE REVE , JE SOUFFRE, J'AI LA NOSTALGIE DE MON PAYS, PARFOIS JE REGRETE MEME D'ETRE VENU.
J'EATAIS ETUDIANT EN QUITTANT LE SENEGAL,MAINTENANT TOUTE LES CHANCES D'ETUDIER DANS L'AIR. J'AI APPRIS LE TRAVAIL DE BOULANGER MAIS JE NE PEUX ECONOMISER POUR REVENIR OUVRIR UNE BOULANGERIE CAR CE QUE JE GAGNE NE ME NOURIT PAS AVEC LE SOUTIEN QUE JE DOIS A MES ENFANTS, J'AI ARRETE D'ENVOYER DES SOUS AU PAYS SINON JE LE FAIS A LA TABASKI PARCEUQE JE NE PEUX PLUS.
MA VIE EST AU JOUR LE JOUR, UN REVE QUI TARDE A VENIR.
(JUSTE UNE FENETRE DE MA VIE) PRIEZ POUR MOI... MERCI
Sefo
En Juillet, 2011 (07:38 AM)Fall
En Juillet, 2011 (08:13 AM)Tiers Mondiste
En Juillet, 2011 (08:21 AM)Ras
En Juillet, 2011 (08:23 AM)et les le senegalais ici ou africains rare sont ceux qui vont t aider,
Mais c est pas aussi tout a fait negatif du fait qu on aprend ici l ecole de la vie.
I realy wanna go back to mother land but,
Im already in,
Guiss Guiss
En Juillet, 2011 (08:28 AM)Mtown
En Juillet, 2011 (08:34 AM)Sefo
En Juillet, 2011 (08:45 AM)Peuls,
En Juillet, 2011 (08:48 AM)Sama Khalat
En Juillet, 2011 (09:00 AM)Yeurmandeh
En Juillet, 2011 (09:05 AM)Bipa
En Juillet, 2011 (09:06 AM)Comme nous le constatont bien l immigration est un phenomene mondiale le monde avec ce contexte de mondialisation l homme cherche chaque fois a ameliore sa situation quotidienne ce qui fait il est oblige de courir de gauche a droite pour trouver une vie meilleure,l immigration c est pas seulement les africains qui immigrent ils les europeens les asiatiques aussi, je prends l exemple des chinois qui peuvent venir dans un pays avec le respect des lois et normes de ce pays avec une discipline sans faire aucune de bruit on les sent meme pas alors ils constituent une grande communaute tandis que nous les africains sa sufit que de personnes rencontrent nous crions pour dire on discute des debats qui menent a rien en longueur de journee le feneantisme le non respect des lois des pays d acceuil dans les metro les bus tout le monde se tait vraiment un silence de mort mais nous les africains nous crions mais cher frere les blancs ils ont bien construit leur pays si il y avait pas de l ordre nous allons meme pas rever d y mettre les pays , c est le fruit d un travail tres serieux donc nous autres essayons de travailler et d eduquer nos enfants car c est tres important moi ma philosophie est que je n attends rien de l Etat.J ai fais 4 ans en Europe je sais c est pas facile mais j essaie toujours d etres en regles de respecter le voisin. Le racisme que les gens disent meme si il nous dit tu es beau nous repondons c est du racisme il faut le reconnaitre le racisme il y a n a pas partout au pays qu on se dise la verite si tu n est pas wolof c est comme signe de malheur comme si tu n es pas nait dans une bonne famille chaque fois nous attendons dans le quotidien senegalais les wolofs disent SAMA PEULH BI SAMA SERERE BI SAMA DIOLA BI je ne le cache pas quand le blanc nous traite ici petit je me dis niaw car le blanc il c est pas celui il est wolof serere diola peulh il voit la personne de l homme noir.
Citoyen2
En Juillet, 2011 (09:07 AM)Sama Khalat
En Juillet, 2011 (09:08 AM)Ivoirien
En Juillet, 2011 (09:25 AM)Au lieu de parler de la vie des immigres,les journaux et consorts doivent critiquer nos gouvernements Africains.
Des voleurs tous,corrompus,egoistes et j'en passe.
Au contraiire,Il faut feliciter ces jeunes qui fuient la misere sur leur propre soll.
Je suis Ivoiriens.Je suis passe par-la.Mon objectif s'en aie alle dans mon propre pays.
J'encourage tout jeune Africain a immigre au mepris de perir de sa vie comme disait mon frere Bouna.
Nb;je suis heureux maintenant que autrefois en cote-d'ivoire
Ivoirien{immiigre,uk London}
Joobajubba
En Juillet, 2011 (09:31 AM)C'est bien facile pour Mame Diarra de donner l'exemple des peuls Foutah: ils peuvent travailler et refuser de prêter leurs marchandises en les vendant comptant... Un jeune sénégalais dont les parents sont dans le besoin refusera - t - il de les aider?... De notre temps, avec un simple BEPC, on pouvait être instit, avec un bac prof de Collège... Et maintenant? Vous croyez que vendre des siletma c'est du boulôt? Arrêtez waay
Fx
En Juillet, 2011 (09:47 AM)On vit pour venir a l' aide aux autres. Et les autres plus tu les aides + ils en demanderont.Au finish ils seront pas contents et tu seras egalement pas content de ta vie.
Almamy
En Juillet, 2011 (09:51 AM)Wade n' a pas toutes les solutions, certes, mais son incapacité à gérer notre économie, la corruption intolérable de son équipe ont fini par fragiliser et destructurer le pays.
Enfin, cette angoisse de l'avenir a plongé notre jeunesse dans un déclinisme total qui appel à une renaissance, une promesse que la PAROEL POLITIQUE doit apporter. Alors, je dirai, en guise de conclusion que dans des pays aussi pauvres que les nôtres, l'attente du peuple à l'égard de l'Etat est légitime car il revient à cet institution de rendre possible un cadre d'exploitation des talents de sa jeunesse. Mais, je ne rêve pas, je sais que Wade ne le fera jamais car il est dépourvu, mais ques des mouvements citoyens comme "y en a marre" et d'autres finirons pas imposer une élites politique crédible.
Merci chers concitoyens
Ivoirien
En Juillet, 2011 (10:14 AM)Nos pays Afriain me rendent triste.
pb;Meme les pays de L'europe de l'est sans colonnies,sans matieres premieres comme la Hongry,l'Albany et autres sont 1000 fois organises{hopitaux,social} que nos pays comme la cote-d'ivoire,le Senegal etc...riches.
PS;Sans une revolution de la part de la jeunesse Africaine,il y aura toujours la dictature,la corruption des etats sans droits.
Salut mes potes SENEGALAIS et bon weekend.
Have nice weeKend brothers SENEGAIS.
An IVORIAN{UK, LONDON}
Patisco
En Juillet, 2011 (10:18 AM)J’invite ces immigrés de tourné au bercail le Sénégal va bien, wade a une politique d’emploi pour les sénégalais
vive wade et alliés
Nho@yahoo
En Juillet, 2011 (10:23 AM)Ndell/ndelleeet
En Juillet, 2011 (10:27 AM)D'accord avec vous. on accuse trop souvent le pouvoir (c'est vrai que ce ne sont pas des enfants de coeur)
mais les jeunes ne veulent rien faire, à commencer par l'école.
je vis dans les quartiers populaires de Dakar depuis 30 ans, je suis enseignant; le coin où je vis actuellement (entre Médina/Fass/Colobane: Gueule-Tapée) il n'ya eu qu'un seul candidat au bac cette année. Tous ses copains trainent dans les ASC et la nuit empêchent les voisins de dormir.Ils prennent du thé ou fument du yamba (je ne calomnie, ni ne médis)
Et je connais effectivement des jeunes guinées arrivés ici quand j'étais étudiants, aujourd'hui ils ont des boutiques voire des taxis et j'en connais dont les enfants sont en europe et d'autres à l'UCAd. pendant ce temps les mêmes gosses que j'ai connus dans ces quartiers (pas tous) sont encore là à végéter.....
Les TV privés (ou public) devraient faire des émissions sur cela (les jeunes et le farniente) au lieu de présenter de nouvelles danses ou de nouveaux brigants (je veux parler des MAUVAIS lutteurs) les bons et vrais lutteurs sont des gentlemen....
Il faut travailler, encore...... mais surtout faire travailler les sénégalais; wa salaam; je vous encourage Mame Diarra dans vos contributions pertinenetes.....(Mais parfois nak.....)
Pulaaar
En Juillet, 2011 (10:30 AM)comment voulez vous qu'on reste au pays , en sachant que si ta rien persone ne veux méme pas se raprocher de toi , tu vois un jeune homme de 20 juska 40 ans n'ose méme pas demander la main d'une femme pour le mariage parsqu'il n'a rien etc.... ;;; en toi moi je préfére continuer à galérer ici que recommencer la méme en afrique , je de koi je vous parle
Jules Ndiaye
En Juillet, 2011 (10:42 AM)Echnaton
En Juillet, 2011 (10:45 AM)Zoo
En Juillet, 2011 (10:55 AM)Soloperlavoro@live.it
En Juillet, 2011 (10:58 AM)Julesndiaye
En Juillet, 2011 (11:05 AM)Titi
En Juillet, 2011 (11:59 AM)N,diaye
En Juillet, 2011 (12:24 PM)Boboa Biay
En Juillet, 2011 (12:35 PM)Futur_presi_du_senegal
En Juillet, 2011 (12:37 PM)Le prophéte Mohamed PSW a dit "Dieu aime les voyageurs". La migration a toujours existé depuis la nuit des temps. nul n'est autochtone quelque part. tous les endroits ont été découverts, explorés et exploités par l'homme dans son nomadisme. Il faut aller chercher le savoir et les connaissances même au kilimandiaro s'il était établi qu'il en avait une source inépuisable à cet endroit. Le fait est que maintenant, il faut se poser la question de savoir, pourquoi on émigre? devons-nous partir n'importe comment et à tout prix? en ce moment il y a matière à débattre. Cependant toute migration se base sur un motif légal car fondée sur la recherche du mieux être et de s'occuper de son entourage. Je reviens à la charge. le meilleur moyen de critiquer et/ou d'approuver une chose c'est de partir des chiffres..... qu'est l'émigration rapporte au pays? quels sont les chiffres? tout est disponible. Western union, moneygram, ..... et j'en pense sont des sources fiables. il faut savoir analayser pertinemment. il ne sert de jaser pour mouiller le site de salive........ Cessons de parler les amis africains...... faisons parler les chiffres et les faits et en ce moment seulemnt on pourra tirer des conclusions
Bravo Les émigrés
En Juillet, 2011 (13:03 PM)La faute repause entierement sur nos dirigeants: Aucune prespective pour la jeunesse.
Ceux qui partent sont des diambar et leurs seuls soucis c est de venir en aide á la famille. Je ne connais aucun émigré senegalais qui part juste pour le bonheur de partir. Chacun suit son destin, et la réussite est au bout de l éffort. Allah nous aide tous et apporte sa clémence á tous les émigrés sénégalais éparpillés dans le monde.
Bravo Les émigrés
En Juillet, 2011 (13:05 PM)Ainsi-soit-il
En Juillet, 2011 (13:45 PM)Moi
En Juillet, 2011 (13:47 PM)Tarouna
En Juillet, 2011 (13:49 PM)Il serait utile de mettre Mame Diarra en face des ses propres contradictions. D'un coté elle soutient qu'il faut rester chez soi et redoubler d'effort pour s'en sortir, d'un autre coté elle rend hommage aux peulffoutas immigrés au Sénégal pour leur dynamisme.
en définitive : elle est contre et immigration et en même temps pour l'immigration (ex des guinéens à DAKAR)
Doxandem
En Juillet, 2011 (14:04 PM)Sefo
En Juillet, 2011 (14:13 PM)Baylo
En Juillet, 2011 (14:37 PM)Connerie
En Juillet, 2011 (15:14 PM)Heuje B Jackson
En Juillet, 2011 (15:18 PM)Domi Rewmi
En Juillet, 2011 (15:40 PM)Lyns
En Juillet, 2011 (16:01 PM)I Love Diarra
En Juillet, 2011 (17:25 PM)Babs
En Juillet, 2011 (18:07 PM)Certes il y a des personnes qui vivent en Europe dans des situations irrégulières(sans papiers) mais aussi il y a une majorité(souvent des intellectuels) qui sont dans des conditions de vie optimales pour dire seulement que faut pas toujours se focaliser sur une minorité.La plupart du temps,les médias occidentaux cherchent à ternir l'image des africains car pour eux" immigration=africains=croissance de la violence".
Le prochain président de la république du Sénégal doit surtout et je le répète développer la formation professionnelle,l'apprentissage et promouvoir l'entrepreneuriat afin de limiter l'immigration car une obligation s'impose.Wa sallamm
Khouly Beut
En Juillet, 2011 (18:27 PM)Abou
En Juillet, 2011 (18:28 PM)Hbb
En Juillet, 2011 (18:39 PM)Ndiaye Teuss-teuss
En Juillet, 2011 (18:55 PM)Aladji Borom
En Juillet, 2011 (19:52 PM)Comment parvenir à gagner et à économiser?
3333
En Juillet, 2011 (20:02 PM)Ass
En Juillet, 2011 (20:09 PM)Bob
En Juillet, 2011 (20:21 PM)Dor Mou Danou
En Juillet, 2011 (20:22 PM)Reply_author
En Juin, 2022 (18:20 PM)Reply_author
En Juin, 2022 (18:50 PM)Ndoya1
En Juillet, 2011 (21:35 PM)Italien
En Juillet, 2011 (21:57 PM)ñak Xam- Xam
En Juillet, 2011 (00:32 AM)Piscine
En Juillet, 2011 (01:56 AM)j'etais la bas y'a quelques mois, mais il fallait les voir ! j'ai su qu'ils sont senegalais quand je les entendu saga ndeye ! mais tout d'un coup, ils ont pris la poudre d'escampette car ayant entendu la sirène de la police. niouy daw kom aye sathie ! j'ai eu honte quoi !!! je me suis demandé eske li diar nako
Se
En Juillet, 2011 (07:28 AM)Aquor
En Juillet, 2011 (09:09 AM)De Passage à Paris
En Août, 2011 (08:28 AM)J'ai été surpris par la vie de miserable que vive les modous modous sénégalais aux alentours de la tour eiffel avec des marchandises d'une valeur misèrable des chiens chinois qui coute 1500 fcfa à dakar des portes clés tour eiffel , toujours la peur au ventre à la vue d'un policier.
Idem à Barbés et chateau rouge , même pour te vendre un objet par exemple un sac il osculte au loin la présence ou non d'un flic, je suis deçu par cet entêtement de rester en europe dans pareille situation alors qu'un petit business bien pensé au Sénégal offre 3 fois mieux .
Reflechissez bien avant de vous lancer à l'aventure .
Inconnu112
En Août, 2011 (14:13 PM)Denise Primeau
En Janvier, 2018 (20:31 PM)* Immobilier / Prêts hypothécaires
* Prêts personnels
* Automobile / Médical / prêts aux étudiants
* Dette de consolidation et autres
* Assistance et Don d'argent aux plus démunis.
Je suis une Intermédiaire Financière Européenne donc Contactez-moi dès aujourd'hui pour qu'en ensemble nous puissions résoudre et combler vos attentes.
Mail professionnel: Denise.primeau@hotmail.com
Truchon
En Janvier, 2018 (17:30 PM)Le premier acompte est versé trois mois après la perception du crédit. Pour plus de renseignements contactez :
Arlette.truchon@hotmail.com
Participer à la Discussion