« L’homme est le remède de l’homme ». Ainsi traduit-on habituellement la maxime wolof « nitt, nitt ay garabam. » Lorsqu’en pulaar on dit : « Neddo, neddo ko bandum », on pourrait le traduire par : « l’homme est le frère de l’homme ». Ou mieux, « l’humain est le frère de l’humain ». Bref, tous les humains sont frères?!
En ouolof, comme en pulaar, la quintessence du message est la même. On peut même affirmer que cette maxime, dans son sens profond, existe dans toutes les langues africaines. Amputer cette Maxime, d’un seul de ses mots, en altère le sens. Lorsque l’on dit : « Neddo ko bandum » seulement, cela n’a plus le même sens que de dire : « Neddo, neddo ko bandum ». Tout le sens du message disparaît avec le sacrifice du premier neddo... Et c’est la porte ouverte à toutes les outrances.
Je suis en effet étonné de noter les dérives pernicieuses, et périlleuses, qui s’incrustent dans le discours public sur le registre délictuel de ce faux et usage de faux, par l’altération de cette philosophie de nos ancêtres qui consiste essentiellement à cultiver l’Amour du prochain. En effet, sous les traits de quelques plumes acerbes, trempées dans l’encre de la nuisance ou de l’ignorance malfaisante, des esprits mal éclairés tentent de théoriser à partir de là un barbarisme, le « Neddo kobandouisme », pour accréditer la thèse selon laquelle le Sénégal serait sous la menace d’un projet « ethniciste » dont le Président Macky Sall serait le porteur. Sous ce rapport, il lui appartient de répondre. Et le plus tôt serait le mieux. Sa responsabilité personnelle est engagée devant la Nation.
Ce qui m’intéresse ici, à mon humble niveau, c’est de souligner la légèreté des arguments fournis pour installer le doute dans nos esprits, mais surtout la médiatisation de la bêtise qui risque de faire mal et très profondément.
Pour bien camper le sujet il faut rappeler que depuis quelque temps une liste, copiée sur le site internet du Gouvernement de la République, circule dans les réseaux sociaux. Cette liste élaborée tout simplement par une sélection des tous les noms de famille à consonance pulaar pour dénoncer leur nomination à des postes de responsabilité, veut faire la démonstration d’un favoritisme ethnique. Démarche inédite dans notre République. Cela appelle quelques observations préalables.
1) dans la forme :
— pour établir statistiquement une éventuelle discrimination, il faudrait sortir la liste de TOUTES les nominations depuis 2012 et faire la démonstration que telle ou telle ethnie, région ou confrérie, serait favorisée par le seul fait de l’appartenance. Sortir une liste de cent noms sur plus de mille nominations à tous les niveaux ne démontre rien. Bien au contraire.
— au demeurant, la plupart des noms de famille au Sénégal ne sont, en aucune façon, exclusifs à une ethnie. Des NDIAYE, DIOP, SY, BA, TOURE, GAYE. GASSAMA, BOUSSO, LY, SOW, SECK, MBAYE, pour ne prendre que certains des noms aperçus sur la fameuse liste, il y’en a dans TOUTES les ethnies du Sénégal. Le métissage de la nation sénégalaise est un fait et, s’il faut aller dans le détail de la démonstration, on y viendra.
2) dans le fond :
— la politique politicienne, celle qui est en vogue au Sénégal et plus généralement en Afrique, a oublié le but et le sens de la Politique au sens le plus élevé du terme : transformer la vie des hommes et des femmes d’une cité dans le sens de la rendre meilleure. Cette idée de la politique est noble. Elle n’a plus, hélas, droit de cité?! L’espace politicien est devenu une jungle ou prolifèrent les espèces les plus achevées de la décadence humaine : menteurs et bonimenteurs, entremetteurs et courtisanes, chefs religieux sans foi et infidèles sans lois, font une danse du scalp autour du « pouvoir » et de ses délices.
Les maîtres chanteurs, en tous genres utiliseront toutes les ficelles, et même les plus périlleuses, pour se maintenir ou accéder au Pouvoir. Les identités sont d’une sensibilité extrême. Il faut absolument donner un coup de frein à cette dérive, car, voilà qu’un footballeur célèbre, non plus par les buts qu’il marque, mais par ses frasques mondaines, verse de l’eau au moulin des théoriciens du « Neddo ko bandouisme » sur la scène du 30e anniversaire de Baaba Maal. On peut comprendre que réfléchir avec les pieds ne le prédispose pas à sa nouvelle fonction d’ambassadeur qui l’autorise, semble-t-il, à prendre la parole en public au nom du Président Macky Sall ou à tout le moins pour son compte.
Les propos de El Hadji Diouf... Diallo sont préoccupants. Ils engagent sa responsabilité et celle de son nouveau patron qui devrait, à mon avis, s’en écarter de manière formelle au nom de la République. Quant à Baaba Maal, que je connais depuis les années chaleureuses du Lycée Charles de Gaulle de Saint Louis et les beaux moments au sein du Foyer Artistique et littéraire de Saint-Louis en 1973, je me réserve le droit de lui rendre une visite personnelle pour lui demander, dans le blanc des yeux : « El hadj (c’est le nom du royaume d’enfance) qu’est-ce que tu fais dans cette galère??) »
O gens, encore lucides, de mon si beau pays prenons garde?! Je vous en conjure prenons garde...
Amadou Tidiane WONE
Ancien Ministre woneamadoutidiane@gmail.com
55 Commentaires
Dakar-bango
En Novembre, 2015 (17:27 PM)Toi meme tu sais, soyons juste et sinceres.
Le wolof cile l'humain , alors que le poulard s'interesse a l'ethnie.
Anonyme
En Novembre, 2015 (17:41 PM)Wow
En Novembre, 2015 (17:47 PM)Anonyme
En Novembre, 2015 (17:50 PM)C'est bien d'avoir réagi à une polémique entretenue par les politiciens à la noix de nos pauvres pays.
Derrière, les intellectuels hal pulaar doivent faire un travail de réforme de la conscience hal pullar. Que ce soit celui dû fouta toro, macina, djallon... C'est le groupe où on note le plus d'ethnocentrisme. Ce qu'on vous reproche au Senegal on vous le reproche au Mali, en Guinée, en Côte d'ivoire... Après les hal pulaar sont les premiers à crier à la marginalisation. Je suis désolé c'est toujours vous qui vous mettez en marge de nos sociétés qui sont bâties sur des équilibres ethniques précaires. Dans ce pays il n'y a pas de mosquée ouolof, diola, serere, soninke ou autres mais il y a des mosquées hal pulaar ou le prêche se fait en pulaar. Quand je demande à un hal pulaar pourquoi il favorise un hal pulaar par rapport à un autre sénégalais plus compétent, il me répond "neddo ko bandum". Comment voulez vous que je traduise cette assertion?
Nous devons travailler à ne pas installer un climat malsain dans notre cher Senegal mais les hal pulaar doivent prendre leur part de responsabilité dans la situation actuelle. Veuillez être notre meilleur interprète à cet effet.
Anonyme
En Novembre, 2015 (17:52 PM)Love Senegal
En Novembre, 2015 (17:56 PM)UN PEUPLE UN BUT UNE FOI non UNE ETHNIE UN BUT UNE FOI.
Membre Synergie des cadres et intellectuels
Anonyme
En Novembre, 2015 (18:04 PM)Ki khana amoul mbokka? Ki anna mbokkam yi?
C toujours ce qu,on entend si ya probleme.
1 personne peut mourir a cote de vous,n'empeche que tu vas continuer a aller au terrain regarder les navetanes, alors que si c t ton parent......
Membre De Rvb
En Novembre, 2015 (18:15 PM)La plupart des senegalais parlent wolof n'ont pas par domination mais parceque intrésequement le wolof est une langue metissée.
le senegal est un peuple metissé au sens figuré, il est issus d' un brassage et cela se protege et s' entretient. Nous avons eu l' exemple du Rwanda ou nous avons en realité un meme peuple.
ce n'est pas parceque mon frere, ou quelqu' un qui est de mon ethnie est compétent que je dois forcement le prendre. quand on occupe une fonction publique surtout la fonction de président , on doit toujours fait attention afin de maintenir un equilibre. recemment nous l'avons vu avec Lamine diack qui traverse des problèmes avec ses enfants.
le président de la république est entrain de jouer sur un fil dangereux pour des raisons souvent politique que c'est tres meritoire que des personnes qui pourtant pouvait profiter de ces largesses.... fassent des mises au point pour éviter les derives.
cela est votre grand merite Monsieur wone
Djoloff
En Novembre, 2015 (18:16 PM)Les Toucouleurs disent que le wolof n'existe pas mais nous qui se considere comme woloff qui vivent dans le WALO, le NDIAMBOUR, le KAYOR, le BAOL , le SALOUM et le GANDIOL qui parle la langue woloff depuis plus de 1000 ans sont largement majoritaire dans ce pays.
Nous qui se considère comme woloff constitue le poumon économique et culturelle de ce pays. Meme les plus grands chef religieux de pays parlaient la langue woloff meme si leurs origines lointaines sont poular.
Ce ne sont pas des nominations de Pulars qui vont changer le pays , les hommes passent ,les institutions restent. Pour changer la configuration culturelle ou ethnique d'un pays , il faut des siècles pour l'accomplir, Macky n'aura pas ce temps pour "Halpulariser" ce pays.
Pleurs
En Novembre, 2015 (18:19 PM)A l'image de ce que Cheikh Tidiane Gadio a organisé il y a quelques jours, ce débat peut être approfondi par une conférence internationale et on ne touchera pas une miette de la problématique et cela au bénéfice d'une communauté où les gens sont condamnés à vivre ensemble avec leur tradition (dixit le président de république du Sénégal au sujet de la voile intégrale - je ne dis pas du voile intégral, car c'est de cela qu'il s'agit lorsqu'on veut se voiler la face et nier la réalité - l'ethnici-sme ou shiisme existe bel et bien au Sénégal - J'ai un collègue universitaire qui taxe tous ces collègues dont les noms ont une certaine consonance de machudo - c'est quoi alors ? ).
Ecrire en français est bien donné à de nombreux sénégalais. Mais au Sénégal, on porte son nom, son ethnie, sa caste, n'en déplaise à n'importe quel analyste de renom.
Evitons ce qui se passe en Inde avec les Hindous, en voulant supprimer les castes, ils ont créer une classe défavorisée. Et pourtant l'Inde est la plus grande démocratie au Monde.
Culture, civilisation, tradition, restons avec nos réalités sans emmêlement avec la démocratie, nous serons sauvés.
Republique Toucouleur En Vue
En Novembre, 2015 (18:31 PM)Anonyme
En Novembre, 2015 (18:52 PM)Nous prions Allah SWT qu´Il abatte Sa colère sur tous ceux qui cherchent á réveiller le fitna au Sénegal.
Anonyme
En Novembre, 2015 (19:32 PM)Amers Regrets
En Novembre, 2015 (19:37 PM)Moddi
En Novembre, 2015 (19:47 PM)J'ai honte ! et je comprends la réaction de Wone pour apaiser.
C'est pas parceque Macky est président que nous devons commencer à jouer les hégémonistes. Nous y serons les grands perdants.
Respectons notre pays.
Anonyme
En Novembre, 2015 (19:58 PM)Anonyme Thieyacine C. Fall
En Novembre, 2015 (20:02 PM)Max
En Novembre, 2015 (20:09 PM)Anonyme Farceur
En Novembre, 2015 (20:12 PM)Les fulbe auront du soutien du sud de la mauritanie ,l'ouest du mali et plus de la guinee.
Les lebous eux peuvent nager et traverseront l'atlantique.
Blague seulement,,,,,,samay mbokka ngeen, samay mbandiraabe ngeen
Anonyme
En Novembre, 2015 (20:26 PM)Lebou Bi
En Novembre, 2015 (20:45 PM)Reveillez Vous Cadres Wolofs
En Novembre, 2015 (21:05 PM)Anonyme
En Novembre, 2015 (21:11 PM)Anonyme
En Novembre, 2015 (21:15 PM)Baaba, thuriferaire de WADE, pax
Anonyme
En Novembre, 2015 (21:16 PM)Anonyme
En Novembre, 2015 (21:27 PM)Anonyme
En Novembre, 2015 (21:40 PM)Anonyme
En Novembre, 2015 (21:59 PM)Anonyme
En Novembre, 2015 (22:03 PM)Anonyme
En Novembre, 2015 (22:09 PM)Faire Face
En Novembre, 2015 (22:23 PM)Il faut être rigoureux, réfléchir un peu. Des sénégalais qui défendent l'homosexualité et militent comme Adama La Folle ou Mame D, des sénégalais qui se disent Malien ou éthiopien pour insulter les sénégalais, qui s'appelle Peuls pour faire insulter toute une communauté etc...
Le net est née des sciences et des mathématiques et aujourd'hui c'est grâce au net que des Jihadistes sont retracés et éliminés, des malfaiteurs localisés sur toute l'étendue du globe.
Au Sénégal les gens ne se donnent pas les moyens de leur liberté. Bon sang, maîtrisez ces outils ou faites appel à des gens qui les maîtrisent ou alors vous serez traînés dans la boue et calomniés à longueur de journée ce qui est bien moins grave que le fait de saper les fondements culturels et sociaux de notre pays comme s'y essaie cette chienne en chaleur de Peuls Ndour Pure Souche.
Anonyme
En Novembre, 2015 (22:42 PM)Galsen
En Novembre, 2015 (22:47 PM)Chapeau Monsieur..
a vrai dire la conduite du bateau libéral avait aveuglé l'intelo
Moi
En Novembre, 2015 (23:07 PM)Des personnes mal intentionnées ont coûté que coûté voulu en fair un slogan de la discorde nationale .mais c est peine perdu car le métissage au Sénégal est réel et plus profond que ces derniers le pensent . En effet il suffit de regarder autour de soit pour s en rendre compte . Alors je demande qu on arrête ce débat stérile et que l'on s'attelle au travail pour le développement de notre Senegal classe aujourd'hui comme l' un des derniers pays au monde . Ne soyons pas aussi permis les plus pauvres d'esprit du monde svp.
Anonyme
En Novembre, 2015 (23:18 PM)Anonyme
En Novembre, 2015 (00:17 AM)Ces pratiques doivent cesser .seul la compétence et le mérite doivent etre de mise .a bon entendeur.....
Ragal Lène Yallah
En Novembre, 2015 (00:21 AM)Mou
En Novembre, 2015 (05:00 AM)Serignemodou
En Novembre, 2015 (06:43 AM)Amadou Tidiane WONE.
Sengane
En Novembre, 2015 (07:09 AM)Retracer Simplement
En Novembre, 2015 (07:30 AM)L'Etat ne joue pas son rôle. Si des internautes peuvent savoir qui se cache derrière Adama La Folle pourquoi l'Etat est incapable de retracer des gens qui dressent sur le net des statistiques ethniques? Trop de laisser-aller dans ce pays. Chez Macky Sall quelle langue croyez-vous qu'on parle? Quand même! Mettez ce Monsieur "Fille de joie" hors d'état de nuire.
Kostum
En Novembre, 2015 (08:00 AM)Ano
En Novembre, 2015 (08:00 AM)il a été " ami" de phillipe senghor , il le suivait partout , meme quand phillipe était aux cours à la fac, il restait à l'attendre dehors ,
dés que senghor a laissé la place à abdou diouf , le lendemain il est devenu "ami" de habib diouf , et rebolote il est devenu le coursier et le doungourou de habib
meme à la levée de corps de phillipe il a pas été
dés que wade a gagné , le soir meme il était domicile des wade , quand karim est revenu , il s'est fait son coursier et son maquereau et son executeur des basses oeuvres
dés que wade a été battu , il s'est trouvé des liens de parenté avec macky , il a tenté de l'approché à mermoz avant la prestation de serment , on l' a refoulé , il est reparti chez karim la queue basse
y'a pas plus vaurien et plus abject que ce type
Anonyme
En Novembre, 2015 (08:18 AM)M.Wone a peur certainement de l'après Macky. C'est pourquoi il tire la sonnette d'alarme
Toucoulorisation De La Republi
En Novembre, 2015 (08:27 AM)ministre interieur diallo toucouleur
DG plice Maal toucouleur
DG GMI Lam toucouleur
10 000 agents de securité de proximité toucouleur
des milliards pour acheter le vote toucouleur avec les bourses familiales
la RTS au toucouleur Racine Talla
l heure est grave
attention Rwabda
Alpha
En Novembre, 2015 (10:30 AM)Anonyme
En Novembre, 2015 (11:20 AM)quand il désigne des choses appartenant à tous qui ne sont pas occidental ils disent lewru balebe safaro balebe etc... c'est à dire weeru des noirs et non weeru fulbe les wolofs disent weeru wolof grab wolof ect les hal poular ne designent pas les non poulars comme des lakakat
apres tout ca on nous désigne comme racistes comme a dit le poete quand je suis né je suis noir quand je meurs je suis noir quand je suis sou le soleil lje suis noir le blanc change de
couleurs à chaque etape et nous designe comme homme de couleurs
Lysa
En Novembre, 2015 (12:16 PM)un exemple ; vous vous en prenez a Elhadj diouf qui a fait un un geste courageux en reconnaissant etre un enfant naturel et vous savez bien ce cela veut dire au Senegal!
HONTE A VOUS MR WONE
meme si,pour vous Diouf pense avec ses pieds il le fait mieux que vous qui pensez par votre ventre ! VOUS ETES NUL ET DECEVANT
Batch Yandeh
En Novembre, 2015 (12:26 PM)Anonyme
En Novembre, 2015 (12:35 PM)Anonyme
En Novembre, 2015 (12:38 PM)M.Wone a peur certainement de l'après Macky. C'est pourquoi il tire la sonnette d'alarme
Anonymesant Yallah
En Novembre, 2015 (14:39 PM)ku fi beuga indi aw ay ci yaw rék lay yémm .....
JÉRÉJEUF SERIGNE TOUBA ...JÉRÉJEUF SERIGNE TOUBA JÉRÉJEUF SERIGNE TOUBA
Anonyme
En Novembre, 2015 (16:16 PM)Thiedo
En Novembre, 2015 (17:31 PM)Anonyme
En Novembre, 2015 (18:55 PM)Participer à la Discussion